La castanya ha arribat
i la festa ens ha anunciat.
Si ...hoy es noche de fiesta !!!, las castanyas,moniatos y panellets nos acompañaran esta noche de Tots Sants.
Tots Sants, la fiesta de los muertos, nos llega en un momento clave del año, en un momento que la misma naturaleza parece que vaya a morir. Ha pasado el tiempo de la abundancia, de las cosechas del verano y la vendimia. Las hojas de los arboles caen y la tierra parece que se muere y estará tristes hasta que llegue la primavera y les devuelva la vida . Comienza el frió y las noches son mas largas. La idea de la muerte esta presente en este periodo concreto del año. Celtas, Egipcios,Romanos hasta nuestros tiempos han estado celebrando en estas fechas la Fiesta de los Difuntos.
Pero nosotros siguiendo las costumbres cocinaremos, moniatos y castañas para calentar nuestros hogares, nuestros niños formaran bolas con azúcar y almendras ( Panellets) y contaremos cuentos igual que nos contaba nuestros abuelos. A mi mi abuela me contaba el cuento de la Maria Castañyera, hoy lo he buscado y la verdad que recuerdosssssssssss.
Aqui os lo cuento:
El conte de la Maria Castanyera
Vet aquí que una vegada hi havia una castanyera que es deia Maria Castanyera i portava un cistell ben ple de castanyes. Sempre corria per no arribar tard a la barraqueta, ja que els vespres quan es feia fosc havia d’estar oberta per a vendre les castanyes. I sabeu què? Un dia va ensopegar amb les faldilles tant llargues que portava i, PATAPAM!, totes les castanyes van quedar escampades per terra.
Tota empipada, es va ajupir per recollir-les i no en va trobar cap, les havia perdut totes!
- Què faré jo ara?
Estava tant enfadada que no parava de rondinar. Els follets del bosc que eren a prop, la van sentir i s’hi van acostar per dir-li:
- No t’amoïnis que nosaltres te’n portarem tantes que no t’hi cabran al cistell.
I al cap d’una estona van tornar carregats de castanyes i acompanyats, sabeu de qui? Del GEGANT DEL CASTANYER!
I tots junts, fent molta gresca, es van posar a cantar:
“El gegant dels castanyer,
Torra castanyes, torra castanyes.
El gegant del castanyer
Torra castanyes pel carrer.”
Torra castanyes, torra castanyes.
El gegant del castanyer
Torra castanyes pel carrer.”
“Marrameu torra castanyes
A la voreta del foc
Ja ni peta una als morros
Ja tenim marremeu mort.
Pica ben fort, pica ben fort
Que piques fusta pica ben fort.”
A la voreta del foc
Ja ni peta una als morros
Ja tenim marremeu mort.
Pica ben fort, pica ben fort
Que piques fusta pica ben fort.”
“Vora el foc hi ha la mainada
que castanyes fa torrar,
quan les tingui bufadetes
el gatet hi jugarà
el gatet hi jugarà
el gatet hi jugarà”
que castanyes fa torrar,
quan les tingui bufadetes
el gatet hi jugarà
el gatet hi jugarà
el gatet hi jugarà”
Mentre cantaven van arribar a la paradeta de la Maria Castanyera i van continuar ballant i cantant tot torrant castanyes, moniatos i menjant panellets!
I conte contat, ja s’ha acabat
No hay comentarios:
Publicar un comentario